It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

Bu Gizlilik Beyanı Novartis Sağlık Gıda ve Tarım Ürünleri San. Ve Tic. A.Ş. olarak, bu web sitesini ziyaret eden bireylerle ilgili bilgileri toplama, saklama ve kullanma şeklimizi açıklamaktadır. BU WEB SİTESİNİ KULLANARAK, BU GİZLİLİK POLİTİKASINDA BELİRTİLEN BİLGİLERİN TOPLANMASINA VE KULLANILMASINA İZİN VERMİŞ SAYILIRSINIZ. AYNI ZAMANDA, NOVARTIS AG’NİN BU GİZLİLİK POLİTİKASINI, KENDİ TAKDİRİNE BAĞLI OLARAK, ÖNCEDEN BİLDİRİMDE BULUNMAKSIZIN PERİYODİK OLARAK DEĞİŞTİREBİLECEĞİNİ, TADİL EDEBİLECEĞİNİ, İÇERİSİNE EKLEMELER VE ÇIKARMALAR YAPABİLECEĞİNİ VEYA GÜNCELLEYEBİLECEĞİNİ DE KABUL ETMİŞ SAYILIRSINIZ. Ancak, Kişisel Bilgilerinize her zaman, bilgilerin alındığı zamanda yürürlükte olan Gizlilik Politikasına uygun olarak muamele edilecektir. Topladığımız bilgi türleri, bilgileri nasıl kullandığımız ve bilgilerin hangi şartlar altında ifşa edilebileceği konularında tam olarak bilgi sahibi olmanız için gizlilik politikasında yaptığımız değişiklikleri bu sayfada duyurmayı amaçlamaktayız. Gizlilik Politikamız ana sayfamızda yer almakta olup, aynı zamanda Kişisel Verilerin talep edildiği her sayfada yer almaktadır. Bu veri toplama noktalarında, gerektiğinde, verilerin kullanım amacına ilişkin daha fazla bilgi sunulabilir.

1. Gizlilik taahhüdü

Gizlilik Politikasında kullanılan “Kişisel Veriler” terimi, kimliğinizi belirlemek için kullanılabilecek adınız, doğum tarihiniz, e-posta adresiniz, posta adresiniz veya telefon numaranız gibi bilgiler anlamına gelmektedir. Genel olarak, Kişisel Verileriniz sadece bu Gizlilik Politikasında belirtildiği şekilde işlenecektir. Bununla birlikte, yasaların izin verdiği veya gerektirdiği ölçüde, veya hukuki veya cezai soruşturmalara destek sağlamak amacıyla ek işlemler yürütme hakkını saklı tutarız. Sonraki bölümler Kişisel Verileri sizden nasıl ve ne zaman topladığımızı açıklamaktadır.

2. Kişisel Verilerin Kullanım Amacı

Hizmetlerimizin çoğu herhangi bir şekilde kayıt olunmasını gerektirmemektedir; bu da sizin sitemizi bize kim olduğunuzu söylemeden ziyaret etme olanağı sunmaktadır. Ancak, bazı hizmetler bize Kişisel Verilerinizi vermenizi gerektirebilir. Bu gibi durumlarda, tarafımızdan talep edilen Kişisel Verileri sağlamamayı seçmeniz durumunda sitenin belirli bölümlerine erişmeniz ve isteklerinize yanıt vermemiz mümkün olmayabilir. Kişisel Verileri size ürün veya hizmet sunmak, talep ettiğiniz ürün ve hizmetler için size fatura kesmek, ilginizi çekebileceğini düşündüğümüz ürünleri ve hizmetleri pazarlamak için veya sizinle koşullardan anlaşılan veya sizden Kişisel Veri toplarken sizi hakkında bilgilendireceğimiz amaçlarla toplayabiliriz.

3. Kişisel Verilerin Gizliliği

Kişisel Verileriniz, bu Gizlilik Politikasında belirtilen durumlar dışında üçüncü kişilere satılmayacak, paylaşılmayacak veya başka bir şekilde dağıtılmayacaktır. Kişisel Verilerinizi, bu verilere bu Gizlilik Politikasına uygun olarak muamele etmeyi kabul eden dünya genelindeki diğer Novartis bağlı kuruluşlarına açıklayabiliriz. Kişisel veriler aynı zamanda bu verilerin toplanma amacına uygun olarak diğer işlemlere tabi tutulmak üzere bizim için bizim adımıza çalışan üçüncü kişilere devredilebilir veya hizmet sunumu, bu web sitesinin faydalılığının değerlendirilmesi, pazarlama, veri yönetimi veya teknik destek gibi amaçlarla başka bir şekilde yasalara uygun olarak işlenebilir. Bu üçüncü kişiler Kişisel Verileri sadece mutabık kalınmış amaçla kullanmak ve Kişisel Bilgilerinizi üçüncü kişilere satmamak ve yasaların izin verdiği, tarafımızdan talep edildiği veya bu Gizlilik Politikasında belirtilen durumların dışında üçüncü taraflara ifşa etmemek üzere bizimle sözleşme yapmıştır. Sizden toplanan Kişisel Veriler ayrıca bu siteyle ilgili işletmenin veya bir bölümünün, ve bununla bağlantılı müşteri verilerinin satılması, devir veya temlik edilmesi halinde üçüncü bir tarafa devredilebilir. Bu durumda, alıcının veya devir veya temlik alan kişinin Kişisel Verilere bu Gizlilik Politikasına uygun olarak muamele etmesi şart koşulacaktır. Ayrıca, Kişisel Veriler , geçerli bir yasanın, mahkeme emrinin veya resmi düzenlemenin gerektirmesi halinde, veya yurt içinde veya yurt dışında başka bir şekilde, cezai veya hukuki bir soruşturmayı desteklemek için gerekli olması halinde üçüncü bir tarafa ifşa edilebilir.

4. Erişim, düzeltme ve itiraz hakkı

Kişisel Verileri işlerken, Kişisel Verilerinizin toplanma amacına uygun olarak doğru ve güncel tutulmasını sağlamak için gerekli tüm adımları atıyoruz. Verilerin işlenmesinin makul düzeyde bu politikada açıklandığı gibi işle ilgili meşru bir amaçla veya yasalara uygunluk amacıyla gerçekleştirilmemesi halinde, size, Kişisel Verilerinizin işlenmesine itiraz etme olanağı sunacağız. Elektronik doğrudan pazarlama faaliyetlerinde, size daha fazla pazarlama materyali alma işlemlerine dahil olmama yöntemi, veya bunun yasalarda zorunlu tutulması halinde, dahil olma yöntemi sunacağız. Kişisel Verilerinizin tarafımızdan kullanımıyla ilgili olarak bizimle iletişime geçmek veya Kişisel Verilerinizin işlenmesine itiraz etmek istemeniz halinde, www.novartis.com.tr web sitesinde yer alan iletişim formunu kullanarak bize bilgi veriniz. Bizimle iletişime geçerseniz, bilgi verdiğiniz web sitesinin adını ve düzeltmek, güncellemek veya silmek istediğiniz bilgileri belirtiniz ve bunların yanı sıra kimliğinizi uygun şekilde belirtiniz. Kişisel verilerin silinmesi talepleri, uymamız gereken geçerli yasal ve etik raporlama veya belge dosyalama veya saklama yükümlülüklerine tabi olacaktır.

5. Güvenlik ve gizlilik

Çevrimiçi topladığımız Kişisel Verilerin güvenliğini ve gizliliğini sağlamak için, başka önlemlerin yanı sıra endüstri standartlarında güvenlik duvarı ve parola koruması yoluyla korunan veri ağları kullanıyoruz. Kişisel Verilerin işlenmesi sırasında, bu bilgileri kaybolmaya, suiistimale, yetkisiz erişime, ifşaya, değiştirilmeye veya silinmeye karşı korumak üzere makul olarak tasarlanmış önlemler alıyoruz.

6. Yurt dışına veri transferi

Global bir şirketler grubu olan ve farklı ülkelerde, bazıları yerel Novartis Group şirketleri tarafından işletilen, bazıları ise üçüncü taraflarca yerel Novartis Group Şirketleri adına işletilen veritabanlarına sahip Novartis Group’un bir parçasıyız. Verilerinizi Grubun, bulunduğunuz ülkenin dışındaki ülkelerde veritabanlarından birine transfer edebiliriz. Bu ülkeler, kendi ülkenize kıyasla yeterli bir koruma düzeyi şart koşmayan ülkeleri içerebilir.

7. “Çerezler” ve internet etiketleri

Bu sayfaya yaptığınız ziyaretle ilgili, ziyaret ettiğiniz sayfalar, hangi web sitesinden geldiğiniz ve yaptığınız bazı aramalar gibi bilgiler toplayıp bu bilgileri işleyebiliriz. Bu bilgiler, tarafımızdan site içeriğinin iyileştirilmesine yardımcı olmak ve sitemizi dahili, Pazar araştırması amaçlarıyla kullanan bireylerle ilgili toplu istatistikler derlemek üzere kullanılmaktadır. Bunu yaparken, kullanıcının alan adı, internet hizmeti sağlayıcınızı, işletim sisteminiz ve erişim tarihiniz ve saatinizle ilgili bilgileri toplayan “çerezler" kullanabiliriz. “Çerez” tarayıcınıza gönderilen ve bilgisayarınızın sabit diskinde saklanan küçük bilgi parçalarıdır. Çerezler bilgisayarınıza zarar vermez. Tarayıcınızı, bir “çerez” aldığınızda sizi uyaracak şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu, çerezi kabul edip etmemeye karar vermenizi sağlayacaktır. Çerez kullanmamızı istemiyorsanız [email protected] adresine e-posta atınız. Ancak, bunu kabul etmezseniz tarayıcı yazılımınızın tüm işlevlerini kullanamayabilirsiniz. Bu Bölümde açıklanan bilgilerin toplanmasında ve işlenmesinde bize yardımcı olması için üçüncü kişilerden hizmet alabiliriz. Zaman zaman, bu sitede (işlem etiketi, tek pikselli GIF, şeffaf GIF, görünmez GIF ve 1x1 GIF adıyla da bilinen) internet etiketleri ve çerezler kullanabilir ve bu etiketleri/çerezleri yabancı bir ülkede bulunan ve ilgili bilgileri (IP adresiniz dahil) bu ülkede saklayan bir üçüncü taraf reklam ortağı veya web analitik servis ortağı aracılığıyla da yerleştirebiliriz. Söz konusu etiketler/çerezler, hem kullanıcıları bu siteye yönlendiren çevrimiçi reklamlarda hem de bu sitenin farklı sayfalarında bulunabilir. Bu teknolojiyi, ziyaretçilerin sitelerimize gösterdiği tepkileri, reklam kampanyalarımızın ne ölçüde etkili olduğunu (bir sayfanın kaç kez açıldığı, hangi bilgiye başvurulduğu dahil) ölçmek ve bu web sitesini sizin nasıl kullandığınızı değerlendirmek için kullanıyoruz. Üçüncü taraf durumundaki iş ortağımız ya da analitik web hizmeti veren iş ortağımız, bu internet etiketleri/çerezleri sayesinde web sitemizi ve diğer web sitelerini ziyaret eden kişilerle ilgili veri toplayabilir; bizim adımıza web sitesinin etkinliğine ilişkin olarak rapor oluşturabilir ve web sitesi ve internet kullanımı konusunda başka hizmetler de sunabilir. Bu kuruluşlar, yasaların gerektirmesi halinde veya kendi adlarına bilgilerin işlenmesi için başka şahısları görevlendirmiş olmaları halinde, ellerindeki bu bilgileri bu şahıslara verebilirler.

8. Kişisel bilgiler ve çocuklar

Bu sitede kullanılabilen hizmetlerin büyük bölümü 18 yaş ve üzeri kişilere yöneliktir. Çocuklarda kullanımı endike olan bir ilaç hakkında bilgi talebinde bulunan bireylerin en az 18 yaşında olması gerekmektedir. Doğrudan çevrimdışı irtibat yoluyla ebeveyn sorumluluğuna sahip bir kişiden (örn. ebeveyn veya vasi) önceden izin almaksızın 18 yaşın altındaki, reşit olmayan bir kişi ile bilgileri bilerek kullanmayacağız. Ebeveyne (i) reşit olmayan bireyden belirli tiplerde kişisel veriler toplandığına ilişkin bildirim ve (ii) bu bilgilerin başka şekillerde toplanmasına, kullanımına veya saklanmasına itiraz etme olanağı sağlayacağız. Novartis, çocukların korunmasına yönelik yasalara uymaktadır.

9. Diğer sitelere linkler

Bu Gizlilik Politikası sadece bu web sitesi için geçerli olup üçüncü tarafların sahip olduğu web siteleri için geçerli değildir. Ziyaretçilerimizin ilgisini çekebileceğini düşündüğümüz diğer web sitelerine linkler verebiliriz. Bu web sitelerinin en yüksek standarttaki web sitelerin olmasını sağlamayı amaçlamaktayız. Ancak, internetin doğası gereği, link verdiğimiz web sitelerinin gizlilik standartlarını garanti edemeyiz veya bu site dışındaki sitelerin içeriklerinden sorumlu olamayız. Ayrıca, bu Gizlilik Politikası, Novartis’e ait olmayan, linki verilmiş herhangi bir web sitesi için geçerli değildir.

10. Bize ulaşın

Bu Gizlilik Politikasına uygunluğumuz hakkında herhangi bir sorunuz veya şikayetiniz olursa veya Gizlilik Politikamızın kalitesini iyileştirmek için herhangi bir tavsiyede veya yorumda bulunmak isterseniz lütfen , www.novartis.com.tr web sitesinde yer alan iletişim formunu kullanarak bize bilgi veriniz.

Bu gizlilik politikası en son 26.08.2014 güncellenmiştir. Bize sunduğunuz verileri yönetmek için kullanabileceğiniz araçları sürekli olarak iyileştirmeyi amaçlıyoruz. Bunları ve diğer yeni özellikleri incelemek için lütfen bu sayfaya zaman zaman başvurunuz.